SalesBreaker SalesBreaker

SalesBreaker English Workspace

English Terms of Service

These English terms explain the service, billing, account, data, outreach, API, and agent-workspace rules for English-language users. The Japanese Terms of Service remain the authoritative legal document in case of conflict, inconsistency, or interpretation.

Open Japanese Terms English Privacy Commercial disclosure Security summary

Important language note

SalesBreaker is operated by SalesBreaker Inc. in Japan. The English workspace is designed to help non-Japanese operators use SalesBreaker for governed Japan GTM activity. The Japanese legal documents govern the contractual relationship. This English page is provided so English-language users can understand the main service rules before registering, starting a trial, using the service, or opening Stripe Checkout.

Last updated: June 13, 2026.

These Terms of Service apply to users, operators, customers, and organizations that access or use SalesBreaker through the English-language website, English workspace, English operator pages, Agent Workspace materials, API key pages, or related SalesBreaker services. By creating an account, logging in, using the service, downloading workspace materials, generating an API key, starting a trial, or purchasing a subscription, you agree to these terms and to the authoritative Japanese Terms of Service.

1. Account Registration

  1. You must create an account to use SalesBreaker. You represent that the information you provide during registration, trial setup, billing setup, and service use is accurate, current, and complete.
  2. You must be legally able to enter into a binding agreement on behalf of yourself or the organization you represent.
  3. You are responsible for keeping account, company, sender, payment, and contact information up to date.
  4. You are responsible for protecting your login credentials, API keys, workspace files, and any access granted to team members or agents acting on your behalf.
  5. SalesBreaker may treat activity performed through your account, credentials, browser session, API key, or authorized workspace as activity performed by you, unless SalesBreaker determines otherwise.
  6. SalesBreaker may reject, suspend, limit, or terminate registration or account access when the registration information appears false, inaccurate, abusive, risky, ineligible, or inconsistent with these terms, the Japanese Terms of Service, law, platform safety, payment requirements, or service operations.

2. English Workspace and Japan GTM Purpose

  1. The English workspace is intended for governed business outreach, account research, CRM work, marketing operations, and Japan GTM activity targeting Japanese companies.
  2. The English user interface may translate or explain major workflows, but Japanese company data, Japanese addresses, Japanese website content, Japanese form conventions, Japanese outreach copy, and Japan Standard Time may remain Japan-native.
  3. You acknowledge that successful use of SalesBreaker may require human review of Japanese-language company records, outreach copy, replies, compliance context, and execution results.
  4. The service is not a guarantee of sales, appointments, reply rates, conversions, deliverability, form submission success, data accuracy, market entry success, or any specific commercial outcome.

3. Trial, Eligibility, and Reuse Restrictions

  1. The English workspace may offer a limited operator trial. Unless otherwise shown in the checkout flow or separately agreed, the English workspace trial is available only once per eligible company, organization, individual operator, or substantially equivalent account.
  2. SalesBreaker may determine trial eligibility using account information, company name, domain, email address, payment method, Stripe customer or subscription references, browser signals, IP address, user agent, operational logs, or other reasonable indicators.
  3. If SalesBreaker reasonably determines that a trial is being reused, evaded, abused, or created with inaccurate or misleading information, SalesBreaker may cancel the trial, require paid subscription, restrict access, or suspend the account.
  4. Trial periods, eligibility rules, and available plans may differ between the Japanese service and the English workspace.

4. Subscription Term, Renewal, and Billing

  1. English workspace subscriptions are paid subscriptions unless the applicable checkout flow clearly states otherwise.
  2. Unless otherwise displayed in Stripe Checkout, the English workspace uses USD pricing, currently structured around monthly and annual paid plans. The English workspace does not use the Japanese free-plan downgrade flow unless SalesBreaker separately enables it.
  3. A valid payment method may be required before a trial begins. Unless you cancel before the trial ends, the selected paid plan starts automatically and the payment method on file may be charged.
  4. Subscription fees are charged in advance for the selected subscription period. Annual subscriptions are charged as a yearly amount, not as monthly installments, unless the checkout flow states otherwise.
  5. Subscriptions renew automatically for the same period unless canceled through the available cancellation flow or otherwise agreed in writing.
  6. Stripe Checkout, Stripe Billing, Stripe invoices, Stripe Customer Portal, and related Stripe services may be used to process payment, subscription, invoice, tax, and cancellation information.
  7. Prices are tax-exclusive unless stated otherwise. Taxes, currency conversion costs, card fees, bank fees, internet fees, and similar costs are your responsibility unless SalesBreaker is required to collect them.
  8. Unless SalesBreaker separately states otherwise, the Japanese direct-SaaS payment points program does not apply to the English workspace, OEM services, referral programs, agency programs, or other separately governed offerings. Points, if ever enabled for the English workspace, may be subject to separate eligibility, redemption, expiration, refund reversal, and billing rules.

5. Plan Changes, Cancellation, and Refunds

  1. Available plan changes, upgrades, downgrades, cancellation timing, and account status depend on the workspace, plan, Stripe configuration, and SalesBreaker settings applicable to your account.
  2. For the English workspace, cancellation may make the account inactive after the current period or immediately, depending on the available cancellation flow and subscription status. There may be no downgrade-to-free option.
  3. If you cancel during a paid subscription period, already-paid fees are generally non-refundable and unused time is generally not refunded, unless required by law or separately approved by SalesBreaker in writing.
  4. If a payment fails, SalesBreaker or Stripe may retry payment, notify you, restrict access, suspend service, or cancel the subscription in accordance with the payment and subscription settings.
  5. If you resume service after cancellation, SalesBreaker may require a new paid subscription without a new trial.

6. Late Payment and Collection Costs

  1. If fees or other amounts owed to SalesBreaker remain unpaid after the due date, SalesBreaker may suspend or limit the service, disable paid features, cancel the subscription, or seek payment of outstanding amounts.
  2. Where permitted by law, late interest, collection costs, bank fees, and other reasonable costs related to overdue payment may be charged to the customer.

7. SalesBreaker Data and Customer Data

  1. SalesBreaker may provide company information, organization identifiers, business lists, source records, IP-based organization estimates, tags, classifications, engagement events, and related data collected, organized, inferred, or corrected by SalesBreaker from public sources or operational sources.
  2. SalesBreaker-owned company data is separate from customer-specific data, including uploaded house lists, customer CRM records, user-created lists, suppression settings, notes, statuses, click logs, send history, form records, and account-specific settings.
  3. You may use SalesBreaker-owned company data only for your own internal business activity, CRM/SFA/BI integration, Japan GTM analysis, and other purposes permitted by your plan, these terms, the Japanese Terms of Service, and any separate agreement.
  4. You may not sell, resell, redistribute, sublicense, publish, expose, scrape, bulk-copy, or package SalesBreaker-owned company data as a standalone dataset, data product, public database, third-party license, or machine learning training dataset unless separately agreed in writing.
  5. SalesBreaker does not guarantee the accuracy, completeness, freshness, availability, lawfulness for your specific use, or fitness for a particular purpose of company data, organization identification, engagement data, or inferred attributes.
  6. You are responsible for reviewing data before use and for handling any dispute, complaint, or claim arising from your use of data, outreach, CRM operations, tracking, AI assistance, or external workflows.

8. Outreach, Messaging, and Suppression Responsibility

  1. You must use SalesBreaker in a lawful, respectful, and commercially reasonable manner. You must respect applicable laws, industry practices, third-party website terms, recipient objections, unsubscribe requests, contact refusal, deletion requests, and complaint notices.
  2. You are responsible for reviewing company targets, sender settings, domain settings, suppression settings, message templates, landing pages, form content, AI-generated copy, and execution intent before starting outreach.
  3. If a recipient, website owner, company, platform, or third party requests opt-out, deletion, correction, non-contact, or complaint handling, you must respond promptly and configure suppression or other controls as necessary.
  4. SalesBreaker may require you to provide evidence of complaint handling, suppression configuration, sender legitimacy, domain ownership, or lawful use.
  5. SalesBreaker may suspend or limit sending, exports, API use, tracking, custom domains, workspace materials, or account access to prevent abuse, protect systems, respond to complaints, or comply with law or platform requirements.

9. Custom Domains, Tracking, and Customer Sites

  1. If you configure sender domains, tracking domains, landing page domains, DNS records, email settings, tags, forms, scripts, pixels, CAPI integrations, or similar tools, you are responsible for the accuracy, ownership, authorization, and legal use of those settings.
  2. If you install SalesBreaker tags, scripts, forms, pixels, tracking links, webhooks, or integrations on your website or landing page, you are responsible for providing any required notices, privacy disclosures, cookie notices, consent mechanisms, opt-out mechanisms, and end-user disclosures.
  3. SalesBreaker may provide fallback tracking domains or system domains. SalesBreaker may also support customer-configured custom domains. Domain setup, DNS propagation, certificate issuance, third-party hosting, and external provider behavior may affect availability.
  4. SalesBreaker is not responsible for damage, claims, tracking failure, deliverability issues, domain reputation issues, website behavior, or legal claims caused by your domain settings, scripts, tags, website configuration, or external providers, except to the extent caused by SalesBreaker's intentional misconduct or gross negligence.

10. API Keys, Agent Workspace, and AI Assistance

  1. SalesBreaker may provide API keys, operator assist scopes, Agent Workspace ZIP files, documentation, markdown files, prompts, or similar materials to help approved users operate SalesBreaker with tools such as Codex, ChatGPT, Claude Code, Cursor, Gemini, or other AI or developer environments.
  2. You are responsible for keeping API keys, workspace files, credentials, tokens, prompts, and exported data secure. Do not expose them publicly, commit them to public repositories, or share them with unauthorized parties.
  3. AI agents and developer tools may assist with reading, analysis, drafting, navigation, and operator workflows. You remain responsible for reviewing outputs, confirming sensitive actions, and ensuring lawful and appropriate use.
  4. Unless expressly enabled by SalesBreaker, API access and agent materials do not grant permission to bypass the user interface, perform unrestricted sending, access internal execution routes, scrape data, evade rate limits, modify another customer's data, or perform unsafe actions.
  5. SalesBreaker may change, limit, revoke, rotate, or disable API scopes, keys, workspace materials, agent guidance, or integration features for security, abuse prevention, product development, compliance, or operational reasons.

11. Prohibited Use

  1. You must not use SalesBreaker for unlawful, fraudulent, misleading, defamatory, abusive, harassing, discriminatory, harmful, rights-infringing, or deceptive activity.
  2. You must not use SalesBreaker for spam, impersonation, phishing, malware, credential harvesting, fake offers, unlawful data collection, unauthorized surveillance, or prohibited mass messaging.
  3. You must not attempt to avoid or disable suppression, opt-out, rate limit, billing, security, governance, audit, or platform-protection controls.
  4. You must not reverse engineer, copy, modify, overload, probe, attack, resell, sublicense, or create competing services from SalesBreaker systems, data, software, pages, APIs, workspace materials, or documentation unless permitted in writing.
  5. You must not use SalesBreaker-owned data, logs, engagement records, or extracted information to develop, train, fine-tune, benchmark, or improve machine learning models or third-party datasets unless separately agreed in writing.
  6. You must not use the English workspace to run non-Japan-focused list abuse, unrelated international prospecting, or high-risk outreach that SalesBreaker reasonably determines is inconsistent with the Japan GTM purpose of the service.

12. Intellectual Property and Feedback

  1. SalesBreaker, the service, software, user interface, code, data structures, documentation, Agent Workspace materials, prompts, designs, know-how, and related intellectual property are owned by SalesBreaker or its licensors.
  2. You retain rights to customer-specific data that you lawfully upload, enter, create, or configure, subject to SalesBreaker's right to process that data as necessary to provide, secure, support, improve, and operate the service.
  3. SalesBreaker may use aggregated or de-identified information that does not identify a specific user, customer, or individual for quality improvement, product development, reliability, security, load management, analytics, and operational learning.
  4. If you provide suggestions, feedback, bug reports, workflow ideas, or improvement requests, SalesBreaker may use them without restriction or compensation, unless separately agreed in writing.

13. Privacy and Data Processing

  1. SalesBreaker handles personal information, account information, customer data, billing references, logs, tracking information, and service data in accordance with the Japanese Privacy Policy and the English Privacy page.
  2. SalesBreaker may use service providers and processors for hosting, database operation, email delivery, billing, payments, customer support, analytics, advertising measurement, security, logging, backup, AI assistance, and service operations.
  3. Payment card details are handled by Stripe or other payment processors. SalesBreaker may store customer IDs, subscription IDs, invoice IDs, price IDs, payment status, and related billing references, but does not need to store full card numbers.
  4. You are responsible for ensuring that your own privacy notices, cookie notices, customer communications, CRM processes, and website disclosures correctly explain how you use SalesBreaker, tracking technologies, outreach data, AI tools, and integrations.

14. Third-Party Services and External Websites

  1. SalesBreaker may interact with or link to third-party services, including Stripe, cloud infrastructure, email services, analytics tools, advertising platforms, AI tools, web browsers, customer websites, Japanese company websites, and external contact forms.
  2. Third-party services are controlled by their own providers and may be governed by their own terms, privacy policies, availability, limits, and security practices.
  3. SalesBreaker is not responsible for third-party service outages, form failures, site changes, browser behavior, translation behavior, external AI tool output, payment processor actions, advertising platform actions, or third-party claims, except to the extent caused by SalesBreaker's intentional misconduct or gross negligence.

15. Service Changes, Suspension, and Termination

  1. SalesBreaker may improve, modify, add, remove, rename, translate, restrict, or discontinue features, pages, APIs, workspace materials, plans, or service specifications for product, operational, legal, security, compliance, or business reasons.
  2. SalesBreaker may suspend, limit, or terminate access if you violate these terms, fail to pay fees, submit false information, create risk, cause complaints, threaten system integrity, misuse data, or otherwise create legal, operational, payment, security, or abuse concerns.
  3. Where reasonably possible, SalesBreaker will provide notice or explanation, but emergency, security, legal, abuse-prevention, or system-protection situations may require immediate action.
  4. Termination or suspension does not remove your responsibility for unpaid fees, misuse, damages, or obligations that by their nature should survive termination.

16. Disclaimers and Limitation of Liability

  1. SalesBreaker is provided on an as-is and as-available basis, except as expressly stated in a separate written agreement.
  2. SalesBreaker does not warrant that the service will be uninterrupted, error-free, secure from all threats, compatible with all browsers or translation tools, accepted by all websites, successful in all form submissions, or suitable for every jurisdiction, industry, recipient, or use case.
  3. SalesBreaker does not guarantee organization identification accuracy, company data accuracy, email deliverability, website availability, click/open tracking accuracy, AI-generated content quality, reply quality, sales results, appointments, revenue, or business outcomes.
  4. You are responsible for disputes, complaints, claims, damages, regulatory inquiries, platform actions, or recipient objections arising from your outreach, messaging, targeting, tracking, website tags, custom domains, API use, AI tool use, CRM operations, or data use.
  5. Except where caused by SalesBreaker's intentional misconduct or gross negligence, SalesBreaker is not liable for indirect, incidental, special, consequential, punitive, lost-profit, lost-revenue, business-interruption, data-loss, reputation, third-party, or similar damages arising from or related to the service.

17. Anti-Social Forces

  1. You represent that you and your officers, owners, and representatives are not organized crime groups, members of organized crime groups, quasi-members, related parties, corporate extortionists, or other anti-social forces under Japanese practice.
  2. You must not use anti-social forces, provide funds or benefits to anti-social forces, damage SalesBreaker's credibility by fraud or force, or interfere with SalesBreaker's business.
  3. SalesBreaker may terminate the agreement without notice if it reasonably determines that this section has been violated. You are responsible for damages caused by such violation.

18. Notices and Contact

  1. SalesBreaker may provide notices by website posting, in-app notice, email, Stripe notification, support message, or other reasonable communication method.
  2. For billing, cancellation, privacy, security, account, or service questions, use the Help & Support flow in the English workspace, the inquiry channel described in the Japanese legal pages, or another support method designated by SalesBreaker.
  3. Notices sent by email or posted online are deemed delivered when sent or made available, unless applicable law requires otherwise.

19. Changes to These Terms

  1. SalesBreaker may update these English terms and the authoritative Japanese Terms of Service due to legal changes, service changes, pricing changes, security needs, compliance needs, or operational reasons.
  2. Updated terms become effective when posted on the website or at another time stated by SalesBreaker, unless applicable law requires a different process.
  3. If you continue using SalesBreaker after updated terms take effect, you are deemed to have accepted the updated terms.

20. Assignment, Severability, Governing Law, and Jurisdiction

  1. You may not assign, transfer, delegate, pledge, or otherwise dispose of your rights or obligations under these terms without SalesBreaker's prior written consent.
  2. If any part of these terms is held invalid, illegal, or unenforceable, the remaining parts remain effective to the maximum extent permitted by law.
  3. These terms and the Japanese Terms of Service are governed by the laws of Japan.
  4. Any dispute relating to SalesBreaker, the service, stored data, downloaded data, outreach activity, API use, or these terms is subject to the exclusive jurisdiction of the Osaka District Court in Japan as the court of first instance, unless applicable law requires otherwise.